Based upon some comments on reddit it looks like Blizzard has removed the ability to change the loot system in AV. The assumption (though unconfirmed from Blizz) is that it was done because people were abusing Master Loot.
This was to be expected.
