
Faerlina or Stalagg... Streamer server yes. But streamer events should be a blast.
Or non streamer server dont have to put up with tons of twitch trolls.
HALP

I think Stalagg just seems safer, but there are also new pvp realms that just came up and you might want to check into to avoid queue.
Gensei - Shaman, Bloodsail Buccaneers

Depends if you'll manage to play with a bunch of 10 year old spergs spamming pogchamp and whatnot. I personally would rather /neck.

Human Warrior - Shazzrah Firemaw PVP

With how massive Faerlina is going to be you'll end up with a nice, long queue during which you can think this over.

Stalagg is going to end up with a massive queue as well. Any server that filled up purely on name reserves a week ago is at no risk of dying.

Pretty much this. By your logic, all servers that aren't streamer servers will die.
Additionally there's a couple censuses on the Classic WoW Reddit, and Stalagg is one of the most populous servers. Only behind Herod in the US servers, at least on one of the versions of the census.
Gensei - Shaman, Bloodsail Buccaneers